在过去的基础上建设
Building on the Past
文：阿拉斯泰尔·戈登（alastair gordon）摄影：伊丽莎白·菲利塞拉（elizabeth felicella）
在改造纽约Bridgehampton的一所住宅的过程中，史蒂文·哈里斯（Steven Harris）和卢西恩·瑞斯－罗伯特（Lucien Rees-Roberts）保持住了真正的诺曼·杰夫（Norman Jaffe）的精神。
对于一些人来说，诺曼·杰夫（Norman Jaffe）1993年的神秘失踪为人所铭记。他在纽约Bridgehampton的海滩附近游泳，却再没回来，只留下他的衬衫和钱包在沙滩上。但是，作为长岛东部最多产的建筑师之一，他还留下了值得关注的创新遗产。2005年在南安普敦的帕里什（Parrish）美术馆组织了“浪漫的现代主义者：建筑师诺曼·杰夫的生平和作品的展览”时，我大概数了一下，仅在汉普敦就有超过45套住宅的设计，另外还有一座高尔夫俱乐部、一座饭店以及在汉普敦犹太中心受到热评的圣
殿“格罗夫之门”（Gates of the Grove）。
随着住宅在20世纪70年代逐渐占据了该地区的滨海空地和马铃薯田地，杰夫以一种不安的心情观察着这里的一切（他的愤慨与内疚交织在了一起，因为这些住宅中的一部分是他设计的）。当时的突出问题——保护与开发最终导致80年代出现了新的本国狂热潮，好像适当的山形墙或尖桩篱栅可以抵销过度开发的影响。杰夫问了一个不同的问题：他如何在平坦、开阔的地形上，以一种不太具有侵略性的方式进行建设，同时又不会放弃他的现代主义设计源呢？
